Jefferson won their 475 all-time game during their 21-20 win over Elysian Fields